شركات الكهرباء تنفي استراتيجيات التداول انرون على غرار

الطاقة: المسوقين الدفاع عن السلوك كما FERC يوسع التحقيق ليشمل البائعين الغاز الطبيعي. نفى بعض من أكبر اللاعبين الكهرباء في ولاية كاليفورنيا يوم الاربعاء على غرار انرون التلاعب في سوق الكهرباء في ولاية كاليفورنيا، ولكن عدد قليل اعترف للمنظمين الاتحادية أنها تعمل في بعض أنواع التداول التي المنتقدين قد تفاقمت مشاكل الدولة للطاقة. جميع الشركات دافع عن سلوكهم على أنه قانوني وضمن قواعد أسواق الكهرباء في الولاية التي تديرها كاليفورنيا للأوراق القوة والمستقلة مشغل نظام ولاية كاليفورنيا، وفقا لبرادة الأربعاء مع لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية. وقال وليامز كوس. أنه لا توجد "استراتيجيات التداول على غرار إنرون" ولكن لم يحدد كمية صغيرة من الصفقات "التي لديها بعض الخصائص الموضحة في مذكرة انرون والتي لم تشارك في لأسباب مختلفة تماما." وقال وليامز، التي تسوق الكهرباء من أربع محطات للطاقة ولاية كاليفورنيا التي تملكها شركة AES أنها تباع بشكل قانوني كاليفورنيا السلطة خارج الدولة، ولكن لم أعد استيرادها بسعر أعلى. وكشفت المذكرات الداخلية هذا المعرض الشهر ان شركة انرون تصدير الطاقة ومن ثم اعادته للبيع بسعر أعلى - وهو تكتيك كان يطلق عليها اسم "طائشة". "مختلفة جدا من انرون نحن - - ودائما كانت" وقال ستيف مالكولم، الرئيس التنفيذي لشركة الطاقة المستندة Okla. تولسا،. تم الكشف عن المذكرات انرون 6 مايو من قبل FERC كجزء من التحقيق في أسواق الطاقة المضطربة في ولاية كاليفورنيا. ادعى الوحي غضب المسؤولين في الدولة الذين لديهم منذ فترة طويلة أن أزمة الطاقة وتفاقمت بسبب تكتيكات التداول. بعد يومين من الإفراج عن المذكرات، وتوسيع FERC التحقيق، وأمرت العشرات من البائعين على السلطة - من أصحاب محطة توليد الكهرباء إلى التجار إلى المرافق البلدية - أن تحدد ما إذا استخدموا نفس النوع من الاستراتيجيات. تضمنت الألاعيب خلق الازدحام على خطوط نقل ومن ثم يولى للتخفيف من الازدحام، وبيع قوة خارج الدولة ومن ثم إعادة بيعها مرة أخرى في الدولة بأسعار أعلى. وقالت المذكرات انرون اعتمدت شركات منافسة بعض من نفس التكتيكات. وكان مستشار الطاقة روبرت ماكولو يشككون في ادعاءات البائعين على السلطة بأنهم لم تستخدم هذا النوع من التكتيكات التي انرون رائدة. "ومن الواضح أن القبول بالذنب تكون على مضض في أحسن الأحوال"، قال. لم FERC عدم الإفراج عن الردود، ولكن أصدر العديد من الشركات بيانات بشأن الإيداعات لFERC. التحقيق لتشمل باعة الغاز الطبيعي بشكل منفصل، اتسعت FERC يوم الاربعاء تحقيقاتها في استراتيجيات التداول مشكوك فيها لتشمل البائعين للغاز الطبيعي في ولاية كاليفورنيا والدول الغربية الأخرى. قد ركز على المسوقين الكهرباء - التحقيق في التداول "غسل" - العروض تقتاد فيها شركة تبيع حجم معين من سلعة إلى شركة أخرى ثم تشتري مرة أخرى في نفس السعر. أصحاب محطات توليد للكهرباء في ولاية كاليفورنيا التي اتهمت مرارا وتكرارا من التلاعب أسواق قوة الدولة وعدم تشغيل محطات الطاقة إلى قدرة الذروة، إلا أعطاه Calpine شركة نفسها مشروع قانون نظيفة تماما من الصحة. نفى ديوك الطاقة كورب Dynegy شركة Mirant كورب والاعتماد على الموارد المحدودة باستخدام معظم الاستراتيجيات انرون - ولا سيما الأكثر إثارة للجدل - لكنه اعترف ممارسات تجارية محدودة من النوع الذي FERC يتم استجوابهم. وقال * ديوك، الذي يعمل أربع محطات للطاقة ولاية كاليفورنيا، أنها لم تستخدم استراتيجيات بالتفصيل في المذكرات انرون ولكن لم الانخراط في "الأنشطة الأخرى التي لديها بعض الخصائص الموضحة في المذكرات انرون، ولكن ضمن قواعد السوق." وقال دوق استنادا-NC تشارلوت، انها اشترت السلطة من تبادل الطاقة كاليفورنيا وتصديرها خارج الدولة على الوفاء بالتزاماتها السلطة، ولكن فقط خلال 11 ساعة أكثر من 9،000 ساعة خلالها كان PX في عملية في عام 2000 وعام 2001. ديوك وقال انه يبدو في بعض الأحيان إلى خلق الازدحام، ولكن كان من المقرر تسليم تلك السلطة لأسباب تجارية مشروعة. نفى Dynegy * مقرها هيوستون باستخدام تكتيكات انرون كنه أقر تقديم تقديرات لكال-ISO لاحتياجات الطاقة التي كانت مرتفعة للغاية. وقال Dynegy فعلت ذلك على افتراض أن المرافق الدولة ستقدم التقديرات التي كانت منخفضة جدا، مما أدى إلى جدول زمني متوازن. Mirant * مقرها أتلانتا، مولد آخر كاليفورنيا، لم تفرج تقديم FERC لكنها قالت في بيان انها كانت قادرة على حرمان ثمانية من 10 استراتيجيات انرون. وقالت الشركة انها قدمت جداول الحمل كاذبة لكال ISO، ولكن فعلت ذلك مع موافقة مشغل الشبكة. وقال Mirant أيضا أنه في يوم واحد، انها باعت السلطة خارج ولاية كاليفورنيا واشترى مرة أخرى مبلغ مماثل لإعادة بيعها داخل الدولة. ورفض متحدث باسم Mirant القول ما اذا كانت حققت ربحا. كرر الموارد متكل * مقرها هيوستون اعتراف السابق أنه من النادر overscheduled الطاقة على شبكة الكهرباء في الولاية وشحنها قوة خارج الدولة عندما تم تجويع كاليفورنيا لميجاوات. وأشار متكل أن كال-ISO لديها سلطة لخفض الصادرات خلال حالات الطوارئ الكهرباء، ولكنه لم يفعل ذلك. "كانت لدينا الممارسات السليمة والمشروعة، والتي تهدف إلى خدمة المصلحة العامة حين تقديم القيمة للمساهمين" وقال هيو رايس كيلي، المستشار العام متكل ل. انرون تقنية "الارتداد" شجب ونفت وزارة لوس انجليس المياه والطاقة وإدارة الطاقة بونفيل، التي تعرضت لانتقادات أثناء الأزمة لفرض أسعار عالية، وذلك باستخدام تكتيكات التداول انرون. أعرب الناطق بلسان اثنين من المسوقين السلطة العام الفزع أن انرون تستخدم خطوط نقل برنامج عمل الدوحة وBPA للعمل بعض مخططاتها. كانت قادرة على سحب قبالة لها تقنية "الإرتداد" في بعض الأحيان عن طريق إرسال قوة إلى ولاية أوريغون على خطوط النقل التي يملكها برنامج عمل الدوحة والعودة إلى كاليفورنيا عبر خطوط BPA للتهرب من الحدود القصوى للأسعار على السلطة في الدولة انرون. كال-ISO لا يمكن أن نقول أن السلطة كانت قد نشأت شراء في ولاية كاليفورنيا لأنه لا يسيطر على برنامج عمل الدوحة أو BPA خطوط النقل. ساهم تايمز الموظفين الكاتب ريكاردو ألونسو-زالديفار لهذا التقرير.